Rene Posted January 4, 2016 Share Posted January 4, 2016 Werte Kommune, leider konnte ich trotz kurzer Recherche und mit alten chinesischen Gewichtseinheiten keine Antwort auf folgende Frage finden: Wieso hat ein Bing meist ein Gewicht von 357 g.? Mit besten Grüßen Rene Quote Link to comment
Dao Posted January 4, 2016 Share Posted January 4, 2016 Ich denke, dass im alten China nicht in Gramm gemessen wurde und die Zahl erst durch die Umwandlung in Gramm so krumm wurde. Wobei ein ganzer Tong dann 2,5kg hat, was gar nicht mehr so krumm ist. GoldenTurtle 1 Quote Link to comment
chenshi-chinatee Posted January 4, 2016 Share Posted January 4, 2016 bin grade zu faul zum übersetzten daher von google translate http://zhidao.baidu.com/question/289996080.html Round as Sanqiu bright moon, the blue incense in Jiuwan. "This is the Qianlong Emperor of the Holy Seven cake metaphor. Puer compressed tea is in special geographic environment and special time was born in the old two sixteen pound weights and measures, then in order to facilitate transport. The tea" the group of steamed, pressed molding. "A seven-piece seven double because a tube (bamboo shell package). Seven cakes so named, is now equivalent to 357 grams per piece weights and measures. One theory is that Seven tea cakes hit the Tang Dynasty was originally derived from the border to trade. Referred to as the tea-horse city, when the transaction is tying seven good cake plus a cake of a total of eight 过数. Also goes by the separation of cake Zuosa blanket? It is used to pay taxes drop. There is another way of saying: a cake tea 357 grams, a cylinder seven cakes; tea cakes 357 grams * 7 = 2499 g, about 2.5 kg. 12 a barrel to about 30 kg. A horse pack 2 to about 60 kg, just to load before the trip, their ancestors already considered good, old caravan that such transport of tea. GoldenTurtle, digitalray, Dao and 1 other 4 Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.